¿Qué mide la Family Communication Scale? La FCS evalúa la comunicación familiar como el acto de transmisión de información, ideas, pensamientos y sentimientos entre los miembros de una unidad familiar, a través de la percepción de satisfacción respecto de la comunicación familiar con el fin de escuchar, expresar de afectos, discutir ideas y mediar conflictos. Como parte del modelo circumplejo, la comunicación es un facilitador que permite balancear la cohesión y la flexibilidad familiar.
¿Puedo usar la FCS? Sí, siempre que tomes en cuenta las siguientes consideraciones. La versión en español de la FCS está adaptada a la realidad peruana. Solo puede utilizar esta versión con fines de investigación, manteniendo su estructura original como un instrumento breve y unidimensional. Puede ser utilizado como complemento de otras baterías psicológicas en la evaluación clínica. También puede ser útil para complementar la lectura de la dinámica familiar, donde la pobre comunicación puede constituirse en un factor de riesgo para desarrollar comportamientos no deseados (consumo de sustancias, agresividad, etc).
¿Cómo se aplica y califica la versión peruana de la FCS? El formato de respuesta original (Olson et al., 2006a) es de cinco alternativas (tipo Likert): 1 (extremadamente insatisfecho), 2 (generalmente insatisfecho), 3 (indeciso), 4 (generalmente satisfecho) y 5 (extremadamente satisfecho). Al sumarse estos elementos se obtiene una puntuación cruda máxima posible de 50 y una mínima de 10. Para la interpretación de este puntaje, debes recurrir al manual del Faces IV. En el 2023, nuestro equipo proporcionará una norma peruana para estudiantes universitarios.
¿Cuáles son las limitaciones asociadas a la versión peruana de la FCS? El estudio no contó con muestras en diversos grupos etarios (por ejemplo, adultos mayores, adolescentes, niños), es decir, estuvo centrada en estudiantes universitarios. Es necesario explorar otras poblaciones clínicas como pacientes crónicos, personas con diagnóstico de adicciones o con otras condiciones relevantes. Ello porque tales experiencias extremas pueden distorcionar la comunicación o la perccepción de la misma. Asimismo, una norma para población general peruana -que facilite la comparación con dichas subpoblaciones – es aún necesaria.
¿PSYCOPERU me puede proporcionar la FCS? No, para ello debes adquirirla directamente con el autor de la versión original. Si quieres orientación sobre cómo hacerlo, puedes contactar a Anthony Copez-Lonzoy (e-mail: anthonycopez22@gmail.com).
¿Cómo citar nuestro trabajo? Esta es la publicación de un estudio realizado con jóvenes universitarios de nacionalidad peruana (Copez-Lonzoy et al., 2016):
Copez-Lonzoy, A., Villarreal-Zegarra, D., & Paz-Jesús, Á. (2016). Propiedades psicométricas de la Escala de Comunicación Familiar en estudiantes universitarios. Revista Costarricense de Psicología, 35(1), 37-52.
Descargar publicación aquí:
http://www.rcps-cr.org/openjournal/index.php/RCPs/article/view/73
Recuerda: puedes escribirnos para hacernos preguntas no contestadas en esta página o en el artículo de Copez-Lonzoy et al., 2019. Estaremos encantados de responderte.
(El contenido de esta página ha sido elaborado por Anthony Copez-Lonzoy, miembro de PSYCOPERU. Todos los derechos reservados. El acceso a este contenido es libre, pero su uso con fines comerciales está prohibido)